ПРИ ЦИТИРОВАНИИ
ССЫЛКА НА ИСТОЧНИК ОБЯЗАТЕЛЬНА
 
КАРТА САЙТА

Поиск по сайту
  


Дополнительную информацию об участии в конференциях

смотри в рубрике
«НОВОСТИ»

 

 

 
Г. В. Ядрова Центр информационных технологий МЦ «Крым», Симферополь, АРК, Украина
Galina Yadrova Information Technologies Center, «Crimea» Inter-University Center, Simferopol, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine
Г. В. Ядрова Центр інформаційних технологій МЦ «Крим», Сімферополь, Україна
Отражение общих принципов библиографии в результатах практической информационно-библиографической деятельности в Крыму
Basic Principles of Bibliography Reflected in the Results of Practical Information and Bibliographic Activities in the Crimea
Відображення загальних принципів бібліографії у результатах практичної інформаційно-бібліографічної діяльності в Криму



    Секция №5  Загуменная В.В. Столяров Ю.Н. Ядрова Г.В. В докладе рассматривается опыт создания библиографических указателей периодического издания, выходящего в г. Симферополе с 1997 года. С теоретических позиций подробно прослеживается взаимосвязь развивающегося библиографического знания и информационно-библиографической практики, которая в результате является основой роста общего полнотекстового электронного ре-сурса научного журнала «Культура народов Причерноморья».
     The paper covers the experience of creating bibliographic index of a serial publication printed in Simfer-opol since 1997. From theoretical standpoint one can thoroughly examine interconnection between devel-oping bibliographic knowledge and information and bibliographic practical activities, which comes to be the basis for enlarging united full-text e-resource of “Culture of Peoples of Prichernomorye” scholarly journal.
      У доповіді розглянуто досвід створення бібліографічних покажчиків періодичного видання, що ви-ходило у м. Сімферополь з 1997 року. З теоретичних позицій детально відслідковується взає-мозв’язок бібліографічного знання, що розвивається, та інформаційно-бібліографічної практики, яка в результаті є основою росту загального повнотекстового електронного ресурсу наукового жур-налу «Культура народів Причорномор’я».

      В современной научном сообществе считается, что «наиболее важным структурным элементом научной теории являются именно принципы» [3, с. 220], так как они сначала определяют все основные этапы развития научного знания, а затем значительно влияют на получение конкретного практического результата.
     Эта точка зрения вполне применима к практической библиографической деятельности осуще-ствляемой в Крыму при создании серии библиографических указателей научного журнала «Куль-тура народов Причерноморья».
     Всего в серии на конец апреля 2010 года вышло семь указателей, включающих в себя 6 400 библиографических записей, сопровождаемых таким же количеством полных текстов, представ-ленных в формате распознанного pdf файла. Естественно такой объём библиографической информации имеет свою постоянную систему развития, которая достаточно отчётливо демонстрирует:
1. принцип инфраструктурной коммуникативности тем, что традиционное печатное изда-ние и электронное приложение, являющееся его самостоятельной, но неотделимой частью, имеют взаимодополняющие виды поиска информации, которые по своей материальной и знаковой форме различны, но только в едином целом являются конечным библиографическим продуктом;
2. принцип научности тем, что на основе системного подхода к формированию электронных полнотекстовых коллекций научного назначения была разработана методика формирования каждого отдельно взятого указателя, которая в своём принципе точности и однозначности обозначения позволила сформировать из отдельных информационных объёктов целую серию;
3. принцип ценностной ориентированности библиографии тем, что каждый номер указате-ля имеет нацеленность на развитие компьютерных технологий и передачу знаний специалистам библиотечной отрасли, чётко обозначаемую в его предисловии (например, в аспекте создания интеллектуального продукта библиотекаря в шестом специализированном библиотечном выпуске научного журнала «Культура народов Причерноморья» [6, с. 6]);
4. принцип социокультурного характера тем, что каждый указатель, выполняя изначально роль навигатора по очередной части электронной полнотекстовой коллекции научного журнала, помогает разыскать не просто какие то тексты, а представляет информацию в целом о ведущем в сфере науки, культуры и образования в Украине издании с чётко обозначенными даже в названии культурологическими позициями;
5. деятельностный принцип тем, что благодаря активной позиции автора проекта [2] и его коллег по изданию серии указателей в крымском регионе постоянно проводятся различные мероприятия по повышению квалификации библиотекарей [4; 7], на которых им всегда оказывается максимальная возможная на этот момент помощь в формировании их собственных информацион-но-библиографических ресурсов;
6. принцип полноты генерируемой и распространяемой информации тем, что для создания серии указателей аналитико-синтетической обработке подвергаются все опубликованные в данном журнале материалы, независимо от того к какому виду документов они относятся (например, статьи, монографии, рецензии, доклады, тезисы, аналитические отчёты о научных исследованиях (и др.);
7. принцип библиографической кооперации тем, что он заложен в самой схеме распределе-ния работ, выполняемых при создании указателей, т. е. с одной стороны это полностью авторский библиографический продукт, а с другой стороны его качественная и информационная составляю-щая во многом зависит от кооперации и координации организационных усилий сотрудников различных организаций (например, от редакции журнала и от решений, принимаемых в Центре информационных технологий МЦ «Крым» [1; 5]);
8. принцип объективности библиографии тем, что все материалы обрабатываются по единой методике в автоматизированном режиме и не содержат ни дополнений, ни исключений, так как формируются согласно требованиям ВАКа Украины по совершенно формальным утвержденным признакам и объёму (например, каждая статья содержит 3 аннотации на трёх языках, каждая объёмом не более 200 слов);
9. принцип всеобщей доступности библиографической информации тем, что параллельно библиографические указатели в качестве электронной копии печатного документа постоянно доступны в онлайновом режиме в глобальной мировой сети (например, по адресу: http://www.nbuv.gov.ua/ElLib/Crimea/)
Общий вывод
     Если система создания практического библиографического пособия тесно связана с общей сис-темой развития источника библиографирования, то она постоянно сближается с исходными поло-жениями библиографической науки, что даёт долговременный импульс для улучшения качества информационной продукции, которая, находясь в постоянном текущем формировании (наращива-нии), может и должна многомерно соответствовать интенсивно растущим сервисным запросам современного пользователя.
Литература
1.Дудченко С. В. «Виртуальный центр» – реальные результаты: Отчет о проделанной работе Центра информационных технологий Межвузовского центра «Крым» за 2006 год / С. В. Дудченко // Культура народов Причерноморья. – Симферополь : Межвузовский центр «Крым», 2006. – № 94. – С. 9–33.
2.Дудченко Сергей Викторович: персональная web-страница [Электронный ресурс]. – Режим доступа : www/ URL: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/KultNar/redkol/ dudchenko/index.htm (проверено 21.4.2010 г.). – Загл. с экрана.
3.Фокеев В. А. Библиография: теоретико-методологические основания: учеб. пособие / В. А. Фокеев; науч. ред. Г. В. Михеева; предисл. А. В. Соколов. – СПб. : Профессия, 2006. – 352 с.
4.Ядрова Г. В. Библиографический указатель как способ обучения библиотекарей информационно-компьютерным технологиям / Г. В. Ядрова // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 87. – C. 7–8.
5.Ядрова Г. В. Ініціатива, співпраця й партнерство як основні фактори розвитку електронних ресурсів кримського регіону (на прикладі аналізу діяльності Центру інформаційних технологій Міжвузівського Центру «Крим» за 2004-2007 рр.) // Культура народов Причерноморья. – Симферополь : Межвузовский центр «Крым», 2008. – Спецвыпуск. – С. 55–59.
6.Ядрова Г. В. Новейшая летопись развития науки в Крыму как форма профессионально обучения специа-листа-библиотекаря будущего / Г. В. Ядрова // Культура народов Причерноморья. – Симферополь: Меж-вузовский центр «Крым», 2009. – № 165. – С. 5–6.
7.Ядрова Г.В. Новые формы использования информационно-компьютерных технологий в методическом обеспечении библиотек вузов в Крыму / Г. В. Ядрова // Инновационные технологии в образовании: ма-териалы Третьей междунар. науч.-практ. конф., Алушта, 22-24 сент. 2006 г. – Симферополь, 2006. – С. 49–52. – Библиогр.: 11 назв.

страховая копия© автор


Электронный
оригинал доклада:

        Ядрова Г. В. Отражение общих принципов библиографии в результатах практической информационно-библиографической деятельности в Крыму [Электронный ресурс] / Г. В. Ядрова // Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса: материалы конф. – Электрон. дан. – М. : ГПНТБ России, 2010. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Систем. требования: IBM PC, Windows 2000 или выше. – Загл. с этикетки диска. – ISBN 978-5-85638-139-8. – № гос. регистрации 0321000673.
 
         
выставлено 17 июня 2010 г.
 
© Центр информационных технологий МЦ «Крым»
© Ядрова Г.В.