OBLIGATORY
COPY —
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ
ЭКЗЕМПЛЯР —
ОБОВ'ЯЗКОВИЙ ЕКЗЕМПЛЯР
Северное
и Западное Причерноморье в античную эпоху и средневековье: Материалы
11-го заседания Совместных комиссий по истории, археологии, этнологии
и фольклористике при Президиуме НАН Украины и Академии Румынии /
Под редакцией С.Г. Бочарова, В. Кожокару. – Симферополь: «Таврия»,
2009. – 316 с.: ил. —ISBN
978-966-435-276-2
Утверждено
к печати Ученым Советом Крымского филиала Института археологии
НАН Украины (Протокол № 2 от 12 июня 2009 года).
Редакционная коллегия:
-
К.и.н.
Бочаров С.Г. (Симферополь, Крымский филиал ИА НАНУ)
-
К.и.н.
Мыц В.Л. (Симферополь, Крымский филиал ИА НАНУ)
-
Д.и.н.
Могаричев Ю.М. (Симферополь,
-
Крымский
экономический институт, КНЭУ)
-
Д.и.н.
Чабай В.П. (Симферополь, Крымский филиал ИА НАНУ)
-
Д.и.н.
Кислый А.Е. (Симферополь, Крымский филиал ИА НАНУ)
-
Профессор,
д-р Спиней Виктор (Яссы, Институт археологии Академии Румынии)
-
Д-р
Кожокару Виктор (Яссы, Институт археологии Академии Румынии)
-
Д-р
Руску Лиджия (Клуж-Напока, Университет им. Бабеша-Бойаи)
Рецензенты:
-
Д.и.н.
Бруяко И.В. (Одесса, Одесский археологический музей НАНУ)
-
Д.и.н.
Гаврилюк Н.А. (Киев, Институт археологии НАНУ)
-
Профессор,
д.и.н. Петрова Э.Б. (Симферополь, Таврический национальный
университет им. Вернадского)
Переводчики
на английский язык:
-
К.и.н.
Новиченкова Наталья Георгиевна (Крымский Государственный гуманитарный
университет.
-
Проф.
др. Поручук Адриан (Университет «Александру Иоан Куза» в Яссах)
-
Др.
Кожокару Виктор (Институт археологии Академии Румынии в Яссах)
Вступление
Крымский
полуостров . регион, где активно происходили контакты оседлой Европейской
цивилизации и степных кочевнических культур, что определило его
историческое своеобразие и уникальность. Этим же объясняется огромное
разнообразие археологических памятников и артефактов, оставленных
различными народами на территории полуострова.
Территория современной Румынии также
была контактной зоной средиземноморских цивилизаций и кочевого мира.
Без сопоставления исторических процессов и изменений в материальной
культуре, проходивших в три последних тысячелетия на этих территориях
невозможно составить цельную картину исторического развития Причерноморского
региона.
Понимая важность научного сотрудничества
между румынскими и украинскими исследователями древней истории с
22 по 27 сентября 2008 года в г. Симферополе Автономной Республики
Крым (Украина) на базе Крымского филиала Института археологии Национальной
Академии наук Украины было проведено 11-е заседание Совместных комиссий
по истории, археологии, этнологии и фольклористике при Президиуме
НАН Украины и Академии Румынии.
Тема заседания была сформулирована
как «Этнические, демографические и духовные взаимоотношения Северного
и Западного Причерноморья в античную эпоху, византийский период
и средневековье».
Крым не был случайно выбран местом
проведения заседания. В историческом развитии территория Крымского
полуострова и территория Румынии имеют много общего. В эпоху античности
наши регионы являлись аренами греческой колонизации, а также
подвергались существенному влиянию древних кочевников степи, особенно
скифов и сарматов.
Затем они частично стали частью Византийской
империи, частично оставались пограничными территориями, на которых
происходило культурное взаимоотношение христианской Византии и кочевого
мира степей. В ходе научных заседаний обсуждались актуальные вопросы
античной и средневековой истории и археологии Причерноморского бассейна.
Принимая во внимание важность и актуальность исследовательских тем,
в рассмотренных докладах участниками 11-го заседания Совместных
комиссий по истории, археологии, этнологии и фольклористике при
Президиуме НАН Украины и Академии Румынии было решено опубликовать
материалы этой научной акции.
В сборник вошли статьи румынских и
украинских исследователей, которые, мы надеемся, будут интересны
коллегам, занимающихся вопросами истории и археологии Понтийского
региона, периода античности и средних веков.
North
and West Black Sea Area during Antiquity and the Middle Ages: Materials
of 11th session of the Joint Ukrainian Romanian/Romanian-Ukrainian
Commissions for History, Archaeology, Ethnography and Folklore of
the National Academy of Sciences of Ukraine and Romanian Academy
/ Edited by Sergey Bocharov and Victor Cojocaru. . Simferopol: «Tavriya»,
2009. 316 p.—ISBN
978-966-435-276-2
Confirmed
to publishing by Scientific Council of the Crimean Branch of Institute
of Archaeology of National Academy of Sciences of Ukraine (Record
No. 2, June, 12, 2009).
Editorial staff:
-
Dr.
Bocharov S.G. (Simferopol, Crimean Branch of Institute of Archaeology
of NASU)
-
Dr.
Mytz V.L. (Simferopol, Crimean Branch of Institute of Archaeology
of NASU)
-
Ph.
D. Mogarichev Yu.M (Simferopol, Crimean Economical Institute
KNEU)
-
Ph.
D. Chabay V.P. (Simferopol, Crimean Branch of Institute of Archaeology
of NASU)
-
Ph.
D. Kisliy A.E. (Simferopol, Crimean Branch of Institute of Archaeology
of NASU)
-
Prof.,
Dr. Spinei Victor (Iaъi, Institute of Archaeology of Romanian
Academy)
-
Dr.
Cojocaru Victor (Iaъi, Institute of Archaeology of Romanian
Academy)
-
Dr.
Ruscu Ligia (Cluj-Napoca, Babeъ-Boiyai State University)
Reviewers:
-
Ph.
D. Bruyako I.V. (Odessa, Odesskiy Archaeological Museum NASU)
Ph.
D. Gavrilyuk N.A. (Kiev, Institute of Archaeology of NASU)
-
Prof.,
Ph.D. Petrova E.B. (Simferopol, Taurida National University
named after V.I. Vernadskiy)
INTRODUCTION
The
Crimean peninsula was always in the sphere of contacts of settled
European civilization and nomad cultures, what have determined
its historical peculiarity and exceptionality. The enormous variety
of archaeological sites and artifacts, retained by different peoples
on the
territory of peninsula, is explained equally.
The territory of modern Romania
was the zone of contacts of Mediterranean civilizations and the
nomad world also. It.s impossible to reconstruct the complete
picture of historical development Black Sea Region without comparison
of historical processes and changes in material culture at these
territories during the last three thousand years.
Understanding of the importance
of scientific cooperation between Romanian and Ukrainian scholars
of ancient history lead to carrying out of the 11th session of
the Joint Commissions on history, archaeology, ethnology and folklore
studies under the Presidium of NAS of Ukraine and the Academy
of Romania at the base of Crimean Branch of Institute of archaeology
of National Academy of Sciences of Ukraine in Simferopol on 22.27
of September 2008.
The theme of the session was formulated
as the .Ethnical, demographic and spiritual interactions in Northern
and Western Black Sea Region in Antique epoch, Byzantine period
and Middle Ages.
The Crimea was selected as the place
for this session not by chance. The territory of Crimean peninsula
and the territory of Romania in its historical development have
many common features. In Antique epoch our regions were the zones
of Greek colonization, they were under the essential influence
of ancient steppe nomads too, especially of Scythians and Sarmatians.
Later they partially have become a part of Byzantine Empire, but
partially have stayed as frontier territories, where the cultural
interaction of the Christian Byzantium and of nomad steppe world
was going on. During the scientific sessions the actual questions
of Antique and Medieval history and archaeology of the Black Sea
basin were discussed.
Participants of the 11th session
of the Joint Commissions on history, archaeology, ethnology and
folklore studies under the Presidium of NAS of Ukraine and the
Academy of Romania in view of consideration to importance and
urgency of research themes decided to publish the materials of
this scientific action. We hope that the articles of Romanian
and Ukrainian scholars included in this volume will be interesting
to our colleagues, who study the questions of history and archaeology
of Pontic region, of the period of Antiquity and Medieval ages.
СОДЕРЖАНИЕ
-
D.
Ciobanu A. Catalogue of the rock-hewn monk cells of the Buzau
region 9-66
-
-
Д.
Апараскивей. Государственные учреждения в римских городах Нижней
Мезии. Статистическое исследование 81-107
-
С.Г.
Бочаров. Предварительные итоги археологического изучения средневекового
укрепления Учансу-Исар 108-143
-
А.Г.
Герцен, С.Г. Колтухов. Археологические работы в Арабатской Крепости
144-172
-
А.Л.
Ермолин. Исследование некрополя Джурга-Оба на Керченском полуострове
Крыма 173-185
-
В.
Кожокару, А. Лицу. Проксенические декреты как инструмент взаимоотношений
с чужеземцами в понтийских греческих обществах и на острове
Кос: предварительные итоги сравнительного исследования 186-216
-
Ю.М.
Могаричев. О времени создания Жития Стефана Сурожского 217-246
-
В.Л.
Мыц. Армянские источники о завоевании Каффы турками-османами
в 1475 г. 247-261
Л.
Руску. О культе Аполлона Агиея в Западном Причерноморье
262-274
-
В.Ю.
Юрочкин. Новые христианские памятники «пещерного города»
Бакла в Крымской Готии 275-311
-
Список
сокращений 312-314
-
Содержание
315
|
